Specifically, Sword of Fire and Ice gets the nod in Legacy because protection from blue allows creatures to attack through True-Name Nemesis, red covers a section of cheap removal, and the trigger says draw a card. In modern I suspect many of the other swords will get their chance to shine: the protections are more relevant and cover different Modern archetypes
Trading your worst creature in a format where 90% of your creatures were bad for your opponent's best creature when they might have 2-3 good creatures to win with cannot be undervalued
For example, Crawdaunts Smash Turn says, You may switch Crawdaunt with 1 of your Benched Pokmon. Read the name as this Pokmon if the attack somehow gets used by another Pokmon
In Commander, I think Oko might win in a landslide, since the high loyalty decreases the vulnerability to being attacked by multiple opponents, and the trade ability is more likely to find a high-value target
Ember does 30 damage for one Energy and forces you to discard it as a cost of performing the Move